domingo, 10 de marzo de 2019

CAPÍTULO 100: ESTA SOY YO


Les veo y me da envidia no haberme quedado todos esos días en los ensayos. Rubén me ha contado que, casi cada día, Hugo llevaba una canción que encuentra, motivadora, en plan entrenador, y se ponen a cantarla justos o a tocarla con los instrumentos. Por eso están tan unidos y por eso se ha integrado tanto. Porque es así. Es imposible que alguien así no se integre en un grupo.

Yaiza comienza a cantar la canción. Ayer, cuando Hugo me la mandó, me sonaba de haberla escuchado. No he visto la película, debería verla, al menos eso me dice todo el mundo. No había leído la traducción, no sabía exactamente lo que decía. Cuando empecé a escucharla y a leer la traducción sentí que me la habían escrito a mí. Sentí que Hugo pensaba en mí cuando la escuchaba. La escuché tantas veces seguidas que me le he aprendido casi entera. Lloré tanto comprendiendo lo que decía la canción…



-I am not a stranger to the dark – miro hacia Yaiza que comienza a cantar y se me pone un nudo en la garganta - Hide away, they say, 'Cause we don't want your broken parts – sonrío y miro hacia Hugo, que está en la puerta llamando a la gente para que venga a la sala. A su lado, Sol me mira medio sonriente, igual que Vero - I've learned to be ashamed of all my scars – Yaiza sigue cantando perfectamente ese trozo de la canción - Run away, they say. No one'll love you as you are… But – Rubén sigue tocando el piano, por ahora, solo toca él - I won't let them break me down to dust – Hugo se posiciona frente a ella y se forma como un corrillo alrededor. Sigo sentada en la silla - I know that there's a place for us. For we are glorious – señala a Hugo para que siga cantando y me hace mirarle, plantado, sonriente -

-When the sharpest words wanna cut me down – canta con el tono adecuado y con cierta rabia en las palabras - I'm gonna send a flood, gonna drown them out – hace un gesto con las manos, como apartando todo lo malo - I am brave – sube un brazo como sacando bola - I am bruised – hace lo mismo con el otro y entonces me doy cuenta que el resto hacen lo mismo - I am who I'm meant to be – hace un pequeño baile gracioso con los brazos así, y el resto le siguen. No puedo evitar reírme. - This is me – se señala - Look out 'cause here I come – mi hermano comienza a tocar la caja y Hugo le señala asintiendo - And I'm marching on to the beat I drum – se gira hacia Rubén que sigue tocando el piano - I'm not scared to be seen – me mira - I make no apologies – sonrío - This is me.

-Oh-oh-oh-oh – empieza él -

-Oh-oh-oh-oh – le contesta el resto del grupo y parte del equipo que está en la puerta -

-Oh-oh-oh-oh – Rubén y él entonan esa parte -

-Oh-oh-oh-oh – Responde el resto y se me pone una sonrisa en la cara muy tonta -

-Oh-oh-oh - canta Hugo poniéndose las manos en la boca como si gritara - oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh – cantan todos juntos -

-Another round of bullets hits my skin – vuelve a cantar él solo, pero comienzan las palmas al ritmo - Well, fire away 'cause today – señala hacia el suelo - I won't let the shame sink in – marca los golpes que acaba de dar mi hermano en la caja - We are bursting through the barricades and reaching for the sun.

-We are Warriors – cantan alto Rubén, él y varios técnicos más con los brazos en alto, haciéndome reir -

-Yeah, that's what we've become – responde Yaiza cantando con Jessica y Katia -

-I won't let them break me down to dust – vuelve a cantar Hugo - I know that there's a place for us – señala a Yaiza que canta con él la siguiente frase - For we are glorious.

Ahora sí, las palmas suenan, hasta por parte de mis padres, que se mantienen en un segundo plano junto a Alejandro. Cruzo una mirada con él y me sonríe igual que Sol y Vero. Con ternura.

-When the sharpest words wanna cut me down – mientras el resto canta, Hugo se acerca a mí e intenta levantarme de la silla, pero me niego y señalo a mis tacones - I'm gonna send a flood, gonna drown them out – se agacha dejándome un poco descuadrada y me quita los zapatos, poniéndose de pie y volviendo a cogerme de las manos para que me plante - I am brave, I am bruised, I am who I'm meant to be, This is me – canta pegando su cara a la mía y le aparto la mirada hacia el suelo, sonriendo, levantándome con él pero le señalo la garganta y le hago un gesto de “no pienso cantar”. Asiente y se alza de hombros -

-Look out 'cause here I come – me planto a su lado y comienzo a dar palmas al mismo ritmo que el resto, mirando de reojo a Hugo, que hace lo mismo conmigo y sonríe como contento- And I'm marching on to the beat I drum – Hasta Paco me mira sorprendido de verme así, integrada, a menos de 30 minutos del inicio del primer concierto que tanto estaba esperando - I'm not scared to be seen, I make no apologies – miro a Hugo y vuelve a cantarme - this is me!

-Oh-oh-oh-oh – vuelve a comenzar él -

-Oh-oh-oh-oh – le contestan, sin que cesen las palmas -

-Oh-oh-oh-oh – cantan él y Rubén, que hasta se pone pie mientras toca el piano -

-Oh-oh-oh-oh – responden y me sorprendo contestando, sin querer. Nunca hablo a estas alturas del poco tiempo que queda para el concierto, pero me han contagiado la energía -

-Oh-oh-oh – vuelve a cantar Hugo mirándome - oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh – contesto con él y sonríe ampliamente - This is me!


Cojo aire, no sé por qué, pero voy a cantar este trozo. Es agudo. Cuando lo escuché y vi lo que significaba, me sentí identificada. Sentí que había perdido la autoestima suficiente para pensar que haya gente que me quiera. Y ahí fuera, hay mucha que lo hace. Y aquí dentro también.

-And I know that I deserve your love – Hugo me mira sorprendido igual que todos, al escucharme cantar - 'cause there's nothing I'm not worthy of – Canto en un tono bastante agudo para mí -

-Wow! – oigo exclamar a Hugo dando un golpe al aire mientras siguen entonando esos oh con la melodía -

Viene la parte melódica, solo a piano. Hugo me mira y me ve que cierro los ojos un segundo, como cogiendo aire, y hace un gesto para que todos paren, menos Rubén, que sigue al piano.

-When the sharpest words wanna cut me down – canto algo emocionada mientras soy consciente de que todos me miran - I'm gonna send a flood, gonna drown them out – miro hacia Hugo que me está mirando sonriente, con una mirada tierna tremenda - This is brave, this is bruised, this is who I'm meant to be – me siento tan identificada que hasta se me hace un nudo en la garganta - this is me
Hugo me mira mientras el resto canta de nuevo, también mirándome. No dice nada, solo sonríe, diría que hasta orgulloso. Sonrío ampliamente, con algo de emoción todavía, y me uno de nuevo a la canción.

-Look out 'cause here I come – siguen cantando y Hugo y yo nos unimos, pero, esta vez, me pasa un brazo por los hombros y me pega a él - And I'm marching on to the beat I drum – me agarro a la espalda de Yaiza que está a mi derecha y comienzan a saltar, les imito - I'm not scared to be seen – miro a Hugo que canta mirándome sonriente todavía - I make no apologies, this is me!

-Oh-oh-oh-oh – canto con él y no puedo evitar reírme mientras saltamos, están todos agarrados, hasta Rubén ha dejado de tocar el piano y se ha agarrado a Paco. Oh-oh-oh-oh – solo se escuchan palmas que creo que vienen de atrás, de los que no están agarrados, pero nos están mirando - Oh-oh-oh-oh – Nos miramos riéndonos - Oh-oh-oh-oh – miro a los demás, en el círculo que hemos formado están todos mis músicos, Hugo, Cato, Víctor… - -Oh-oh-oh – seguimos cantando todos juntos, sin cesar los saltos, yo descalza, me acabo de acordar - oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh – les miro a todos agarrados por los hombros y todavía estoy flipando de estar haciendo esto. Me miran hasta emocionados de verme así - This is me!

Cuando termina la canción, levantan la mano haciendo mi gesto, el de los cuernos. Me río sin querer. Escucho tantos gritos ahora mismo y tengo tanta adrenalina que saldría ya a cantar.

-Vamos! – escucho gritar a Hugo todo motivado y le siguen – el mejor puto concierto de la historia! – grita dejándome flipada de ver cómo se ha erigido casi como el líder – jefa! – grita y me hace un gesto para vaya con ellos y nos volvamos a coger todos – tú mandas – dice y sonrío mirándoles juntando nuestras manos en el centro –

-Uno, dos, tres! – grito – mierda! – gritamos todos juntos –

-Wow! – escucho gritar a Rubén y veo como Yaiza y Katia están hasta secándose las lágrimas de lo emocionadas que están –

Miro a mi hermano. Sonríe. Sonríe porque considera a Hugo del equipo. Todos lo consideran del equipo. Se lo ha ganado. Hugo me hace un gesto para que me siente y le miro extrañada.

-Yo te los quito – coge uno de los zapatos y me lo pone – yo te los pongo – dice sin más, metiendo el otro zapato haciendo que hasta me ruborice – ala, ya puedes hacer tu ritual – levanta las manos –

No lo puedo evitar. Me levanto de la silla y le abrazo. Suelto hasta un gritito, agarrándome a su cuello, que creo que no oye nadie porque están todos gritando. Pero hay gente que está atenta a mis movimientos. En concreto, mis padres, Alejandro, Vero con Carlota, que parece que hasta está emocionada, como mi madre, que se seca las lágrimas con un pañuelo, y Sol. Sol me mira tan profundamente que creo que concluye que lo que acaba de pasar no hubiera pasado sin Hugo. Seguro que no. Tengo un buen rollo en el cuerpo ahora mismo que no me lo creo ni yo.

Hugo no para de reírse hasta que me deja en el suelo y me hace un gesto para que me vaya. Sin dejar de sonreír. Yo tampoco puedo hacerlo. Me encanta que esté aquí. Me encanta saber que hoy, cuando mire a mi derecha, va a estar él controlándolo todo. Me da seguridad. La seguridad que necesito para saber que todo va a ir bien.

1 comentario:

  1. Maaaaaaaaaaaaaaaassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss porfaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderEliminar